[²Ä¤T¤Q¤T´Á] [²Ä¤T¤Q¥|´Á] [¤½§GÄæ]

·|°T

November  2001
·|§}¡G¥x¤¤¥«¥_°Ï¬ü¼wµó¤@¤»¤»¸¹¤T¼Ó

¤¤°êÂåÃľǰ|ªþ³]Âå°|°w¨b¬ì

¹q¸Ü¡G(04)2206-2121 ext.5024       ¶Ç¯u¡G(04)2236-2871
ºô§}¡Ghttp://www.sino-medicine.com.tw/cmaa/

¡@

½Ã¥Í¸p¤¤ÂåÃÄ©e­û·|¤K¤Q¤E¦~«×

¤¤ÂåÃĬã¨s¦¨ªGµoªí 

½Ã¥Í¸p¤¤ÂåÃÄ©e­û·|¤K¤Q¤E¦~«×¤¤ÂåÃĬã¨s¦¨ªGµoªí·|©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¦b°ê¨¾Âå¾Ç°|Á|¦æ¡A¦¹¤]¬°¤¤ÂåÃÄ©e­û·|¤»¶g¦~·|¼y¬¡°Ê¨t¦C¤Î°ê¨¾Âå¾Ç°|«Ø°|¦Ê¦~°|¼y¬¡°Ê¨t¦C¤§¤@¡A¤j·|¥Ñ°ê¨¾Âå¾Ç°|±i¸t­ì°|ªø¤Î¤¤ÂåÃÄ©e­û·|±i¦¨°ê¥D¥ô©e­û­P¶}¹õÅwªïµü¡C³o¦¸¤j·|ÁܽЪø©°¤j¾ÇÂå¾Ç°|§õ­^¶¯°|ªø¥DÁ¿¡u¸gµ¸¨t²Îª«½è°ò¦¬ã¨s¤§³Ì·sÆ[©À¡v¡F¤¤°êÂåÃĬã¨s©Ò³¯¤¶¨j©Òªø¥DÁ¿¡u¨¾¤v¤§§Üª¢§@¥Î¡v¤Î¥þ­±ÅU°Ý¤½¥q¤ý§Ó¦æ¸³¨Æªø¥DÁ¿¡u¦p¦ó«Ø³]¸gÀçºÞ²z¤@­Ó¦X¥GICH/GCP¼Ð·ÇÁ{§É¸ÕÅ礤¤ß¡v¡C³o¦¸½×¤å«ÅŪ¦³¤C½g¥D­n¦b¡uÃĥδӪ«¸ê·½¡B¤¤ÃÄ«~ºÞ¬ÛÃö¬ã¨s¦¨ªG³ø§i¡v¡B¡u¤¤ÃÄÀø®Ä¤Î¬ÛÃö¬ã¨s¦¨ªG³ø§i¡v¤Î¡u¤¤ÂåÁ{§É¬ã¨s¦¨ªG³ø§i¡v¡C¤¤°êÂåÃľǰ|¦³Á©ú§ø®Õªø³ø§i¡u¸É¯q¾¯¹ï°ª¦å¿}¹«¾Ç²ß°O¾Ð¯à¤O¤§¼vÅT¡v¡A¦Ó¾À³ø½×¤åµoªí¦@¦³¤T¤Q¤­½g¡A¥|­Ó¥DÃD¡A¤¤°êÂåÃľǰ|¤Îªþ³]Âå°|µoªí¦@¤Q¤­½g¡G¡u¤¤Âå¬Fµ¦¡B¤¤ÂåÁ{§É¬ã¨s¡v¥DÃD¦³¤ú¬ì¤ý¤Ñ¬ü±Ð±Â¡u¤¤ÃĤ辯°·¨B¤Y¹ï°©½è²¨ÃP¯g±wªÌ°©¶q¼vÅTªº¬ã¨s¡v¡F¦¿¯P´Ü¥DªvÂå®v¡u²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢¤§¤¤ÂåÃÄÀø®Äµû¦ô¡v¡F°ª©|¼w©Òªø¡u¤¤ÂåÃĹïºC©Ê¯f¬r©Ê¨xª¢Àø®Äµû¦ô¤§¬ã¨s¾ã¦X«¬­pµe¡v¡C¡u°w¨b¡B¤¤Â廲§U¶EÂ_»ö¾¹¬ã¨s¡v¥DÃD¦³ªL¬L©°±Ð±Â¡u¹q°w¹ï­å¸¡¥Í²£³N«á¯kµh¤§¼vÅT¡v¡F±i¥Ã½å±Ð±Â¡u°ª§CÀW²v¹q°w¤â¨¬¤T¨½¥Þ¹ï¤HÅé­G­G¹q¹Ï©M­G¸z¹D¿E¯À¤§¼vÅT¡v¡FªL§»¥ô¥DªvÂå®v¡uºC©ÊB«¬¨xª¢±wªÌ¦Þ¤Uµ¸¯ß²{¥N¤Æ¤§¬ã¨s¡Ð¨Ã±´°Q¦X¨Ö»P¥¼¦X¨Ö¨xµw¤Æ±wªÌ¤§®t²§¡v¡C¡u¤¤ÃÄÀø®Ä¡B¤¤ÃÄ«~ºÞ¬ã¨s¡v¥DÃD¦³ªL°ê·ç±Ð±Â¡u®ÛªKÓ¬­d¤Y¡B¥|¿i¶¼¡BÂm«C¤Y©M¥|°f´²¹ï¹êÅç©Ê¤j¹««æ©Ê¨x·l¶Ë¤§¼vÅT¡v¡FªL¤å¤t±Ð±Â¡u³sÄò¤Q¤G¶g¸g¤f§ë»PÂkµÊ´ö¹ï¦Ñ¦~¤j¹«ªº¼vÅT¡v¡FÂö¨jú@±Ð±Â¡u¤p®ã­J´ö«æ©Ê¼ö¤¤´»¤j¹«Åé·Å½Õ¸`§@¥Î»P¬ÛÃö¥Í²z°Ñ¼ÆÅÜ¡v¡F´¿¥Ã½÷¥DªvÂå®v¡u¥H°©¬ì½Æ¦X§÷®Æ¥]ÂФ¤ÃĤCÂç´²§@¬°°©Àf¤j¯Ê³´¶ñ¥R§÷®Æ¤§¥i¦æ©Êµû¦ô¡v¡F³¯©¾¤t±Ð±Â¡u¥xÆW¥«°â¥V¸ª¤lÃħ÷¤§¥ÍÃľǬã¨s¡v¡F±i¥Ã¾±©Òªø¡u»OÆW¥«°â©ö»~¥Î¡B²V¥Î¤¤ÃÄ«~ºØ¤§ÀË°Q¡v¡C¡u¤¤ÃÄÃĥδӪ«¸ê·½¬ã¨s¡B¨â©¤¤¤ÂåÃľdzN¥æ¬y¡v¥DÃD¦³Á¤å¥þ±Ð±Â¡u¥xÆW²£¤¤Ãħ÷¸ê·½¤§½Õ¬d¬ã¨s¡Ð³s¦¿¿¤ÃĥδӪ«¸ê·½¤§½Õ¬d³ø§i¡v¡F°q§»®¤±Ð±Â¡u®ü®l¨â©¤¤¤ÂåÃĦb¾ãÅéÂåÀø·ÓÅ@Åé¨t©Ò§êºt¨¤¦â¤§¤ñ¸û¬ã¨s¡v¤Î±i¥Ã½å±Ð±Â¡u¤¤ÂåÂåÀø¾¹§÷ªº¦æ¬FºÞ²z±¹¬I¤Î¤è°w¡v¡C

¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¤¤ÂåÃÄ©e­û·|¬°±À°Ê¤¤ÂåÃĤ§²{¥N¤Æ¡A¿n·¥¹ªÀy°ê¤º½Ã¥ÍÂåÀø¤Î¾Ç³N¬É±q¨Æ¤¤ÂåÃĬã¨s¡AÂǥѬã°Q·|ÁܽЦU¬ã¨s¥D«ù¤Hµoªí¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ñ¤¤¦èÂåÃĬɰѦÒÀ³¥Î¡A«P¶i¤¤¦èÂåÃĬɤ§¾Ç³N¥æ¬y¡A´£¤É¥þ¥Á¹ï¶Ç²ÎÂåÃÄ»{ª¾¡A±À°Ê¤¤ÂåÃĬì¾Ç¬ãµo¡A¸¨¹ê¬ã¨s¦¨ªG»P¥þ¥Á¦@¨É¡C

·|ij³ø¾É

²Ä¤C©¡¤Ñ¬z°ê»Ú°w¨bº[¤¤ÂåÁ{§É¾Ç³N¤j·|

©ú¦~¥|¤ë¦b¤Ñ¬zÁ|¦æ 

°w¨bÂå¾Ç¬°¥@¬É¶Ç²ÎÂå¾Çªº¤@¤j¤ä¬y¡A¥@¬É¦U°ê¦]¨äÀø®Ä°ª¡A©ö¬°Âå¬É¤Î¯f±w±µ¨ü¡A¬°¤HÃþªºÂåÀø©M«O°·µo´§­«­nªº§@¥Î¡AÀHµÛ²{¥N¬ì§Þªº¤é¯qµo®i¡A°w¨bÂå¾Ç©M¤¤Âå¾ÇÁ{§É¤]ÀHµÛ¶i¨B»Pµo®i¡C¹w©w2002¦~4¤ë29¤é¦Ü5¤ë1¤é©ó¤Ñ¬z¤¤Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|Á|¿ì¡u²Ä¤C©¡°ê»Ú°w¨bº[¤¤ÂåÁ{§É¾Ç³N·|ij¡v¡A¨Ï°ê»Ú±M®a¾ÇªÌ®i²{³Ì·s°w¨b©M¤¤ÂåÁ{§É¬ã¨s¦¨ªG¨Ã§@¾Ç³N¥æ¬y¡C¤j·|«á¨ÃÁ|¿ì°w¨b¾Ç³NÁ¿®y©MÁ{§É¬ã­×¯Z¡A¥ÑµÛ¦W°w¨b±M®a¾ÇªÌ¾á¥ô¥DÁ¿¡A¨Ã¦bÁ{§É¤W¶i¦æ°w¨ë§Þ³N¾Þ§@¥Ü½d¡C¤­¤ë¤G¤é¥Ñ¥Û¾Ç±Ó±Ð±Â¥DÁ¿¤Î¥Ü½d¡u¿ô¸£¶}¬°w¨ëªkªºÁ{§ÉÀ³¥Î¡v¡F¤­¤ë¤T¤éÁú´ºÄm±Ð±Â¥DÁ¿¤ÎÁ{§É¥Ü½d¡u¸g¯ß¡§¬O°Ê¯f¡B©Ò¥Í¯f¡¨ªºÁ{§É¬ã¨s¡v¡F¤­¤ë¥|¤é§õ¥­±Ð±Â¥DÁ¿¤ÎÁ{§É¥Ü½d¡u°w¨ë¤âªk¤Î¶q¾Ç¬ã¨s¡v¡F¤­¤ë¤­¤é¤Ëª÷¬Â±Ð±Â¥DÁ¿¤ÎÁ{§É¥Ü½d¡u¨ëµ¸ÀøªkªºÁ{§ÉÀ³¥Î¡v¡F¤­¤ë¤»¤é§õ©¥¥D¥ôÂå®v¥DÁ¿¤ÎÁ{§É¥Ü½d¡u°w¨ëªvÀø¤¤­·¦X¨Ö¯gªºÁ{§É¬ã¨s¡v¡C

¤Ñ¬z°ê»Ú°w¨bº[¤¤ÂåÁ{§É¾Ç³N·|ij¡A¤w¦¨¥\¦aÁ|¿ì¤»©¡¾Ç³N¬ã¨s·|¡AÀò±o°ê»ÚÂå¬É±M®a¾ÇªÌªº°ª«×µû»ù¡A¦³¤O¦a±À°Ê°w¨bÂå¾Çªº°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¡A¥»¦¸¤j·|¥H¡u°w¨bÂå¾Ç¹ï·s¥@¬öªº°^Äm¡v¬°¥DÃD¡A¼sªx·L¶°¤º¬ì¡B¥~¬ì¡B°ü¬ì¡B¨à¬ì¡B¥Ö½§¬ì¡B²´¬ìµ¥¬ì¯e¯f±Ä¥Î°w¨b©M¤¤ÂåÃĪvÀøªºÁ{§É¸gÅç©M¬ì¬ã¦¨ªG¡C¤j·|¥D®u¤Ñ¬z¤¤Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¥Û¾Ç±Ó°|ªø¡A¤]¬O¤¤°ê¤uµ{°|¤h¡B¤¤°ê°w¨b¾Ç·|°Æ·|ªø¡B¸£¤¤­·¡u¿ô¸£¶}¬¡v°w¨ëªkªº³Ð©l¤H¡A¨Ó¨ç¼ö¸ÛÅwªï¤j®a«e©¹°Ñ¥[·|ij¡A¨Ã¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y¡A¼x¤å¤º®e¦³¤E¶µ¡G(1)°w¨bªvÀø¯«¸g¨t²Î¯e¯fªºÁ{§É©M¸ÕÅç¬ã¨s¡F(2)°w¨bªvÀøµh¯gªºÁ{§É©M°ò¦¬ã¨s¡F(3)°w¨b¡B±À®³ªvÀø°©Ãö¸`¯fªºÁ{§É¬ã¨s¡F(4)°w¨ë¤âªkªºÁ{§É¬ã¨s¡F(5)°w¨bÁ{§É·s§Þ³N¡B·s¤èªk¡B·s¾¹±ñªºÁ{§ÉÀ³¥Î¬ã¨s¡F(6)°w¨ë¡B¤¤ÃĪvÀø®ø¤Æ¡B¤ß¦åºÞ¡B©I§lµ¥¨t²Î¯e¯fªºÁ{§É¬ã¨s¡F(7)°w¨b¡B¤¤ÃĪvÀø°ü¬ì¡B¥Ö½§¬ì¯e¯fªºÁ{§É¬ã¨s¡F(8)¨ä¥L¦ÛµMÀøªkªvÀø¯e¯fªºÁ{§É¬ã¨s¡F(9)°w¨b¡B¤¤ÃĪvÀø¦U¬ìºÃÃøÂø¯gªºÁ{§É¬ã¨s¡C±MÃD³ø§i¦³¤K¶µ¡G(1)°w¨b¾ÇÁ{§Éªº²{ª¬©ó¥¼¨Ó¡F(2)°w¨ëªvÀø¦åºÞ©Êè§bªºÁ{§É¬ã¨s¡F(3)°w¨bªvÀø¤j°Ê¯ßª¢ªºÁ{§É¬ã¨s¡F(4)¤¤ÂåªvÀø«a¤ß¯fÁ{§É¬ã¨s¶i®i¡F(5)¤¤ÂåªvÀø­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ªºÁ{§É¬ã¨s¡F(6)±À®³ªvÀøÀV´Õ¯fªºÁ{§É¬ã¨s¡F(7)µäÁY©Ê­Gª¢ªº¤¤Âå¿ëÃÒ©MªvÀø¡F(8)¤ë¸g¯fªº¤¤Âå¿ëÃÒ©MªvÀø¡C½×¤åºI¤î¤é´Á¬°2001¦~12¤ë31¤é¡C¡A½×¤åÀ³ªþ300~400¦r¤¤­^¤åºK­n¦U¤@¥÷¡AÁpµ¸¦a§}¡G¤Ñ¬z¥««n¶}°Ï¾b¤s¦è¹D314¸¹300193¤Ñ¬z¤¤Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|°ê»Ú·|ijÄw³Æ²Õ¡A¹q¸Ü¡G86-22-27386586¡A¶Ç¯u¡G86-27383130¡A¹q¤l¶l¥ó¡Gtcdnzx@public.tpt.tj.cn¡C

¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç»P¤¤°êÂåÃľǰ|Á|¿ì

²Ä¥|©¡¾Ç³N¥æ¬y¬ã°Q·| 

¤j³°¤¤ÂåÃľǰ|¦³27©Ò¡A¨ä¤¤7©Ò¤w¤É®æ¬°¤¤ÂåÃĤj¾Ç¡A¦Ó¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç¦¨¥ß©ó1956¦~¡A¬O¤j³°³Ì¦­¦¨¥ßªº¥|©Ò°ªµ¥¤¤ÂåÃÄ°|®Õ¤§¤@¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½¡A¤j³°´£¥X¤G¤Q¤@¥@¬ö­«ÂI«Ø³]ªº100©Ò¤j¾Ç¡A©Ò¿×¡§°ê®a211¤uµ{¡¨¡A¦Ó¤¤ÂåÃÄ°|®Õ¥u¦³¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç°ß¤@¶i¤J­«ÂI«Ø³]ªº¤j¾Ç¡C¦b1996¦~9¤ë»P¤¤°êÂåÃľǰ|½lµ²©n©f¾Ç®Õ¡A¨â®Õñ­q¾Ç³N¥æ¬y¦X§@¨óij®Ñ¡A¨ä¤¤¦³¤@¶µ¬°¨C¦~Á|¿ì¤¤ÂåÃľdzN¥æ¬y¬ã°Q·|¡A¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä¥|©¡¥Ñ¤¤°êÂåÃľǰ|¥D¿ì¡A¥DÃD¬°¡uÅé½è¾Ç¡v¡A¤j·|¥ÑÁ©ú§ø®Õªø¤Î¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç®Õ°È©e­û·|¥D¥ô¾G­^¨}±Ð±Â¦@¦P¥D«ù¡C

³o¦¸¾Ç³N¥æ¬y¬ã°Q·|ÁܽХ_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç°ò¦Âå¾Ç°|°|°È©e­û·|¥D¥ô§õ¦t¯è±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡u¡m¶Ë´H½×¡n»P¡mªFÂå¹Ø¥@«O¤¸¡nÅé½è¾Ç³N«ä·Q¤ñ¸û¡v¡F¤¤Ãľǰ|°|ªø³ì©µ¦¿°|ªø¥DÁ¿¡G¡u²L½×¤¤ÃÄ»PÅé½è¡v¡F°w¨b¾Ç°|°|ªø¦¶¦¿±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡uÅé½è¡Ð´Óª«¯«¸g¥\¯àª¬ºA»P°w¨bªvÀø¡v¡F¤ýµa±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡u¤¤ÂåÅé½è¾Ç»¡ªº¬ã¨s²{ª¬»P®i±æ¡v¡FªþÄݪFª½ªùÂå°|¥D¥ô­J³Í¤å±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡uÅé½è¸û¦nªº«D¤p²Ó­MªÍÀù±wªÌ¤¤ÂåÃÒ­Ô¯S¼x¬ã¨s¡v¡C¤¤°êÂåÃľǰ|¥Ñ¤¤°êÂå¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø°ª©|¼w±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡u¤¤ÂåÅé½è¾Çµo®i¥v¡v¡F°Æ®Õªø±i¥Ã½å±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡u±q¦Û«ß¯«¸g¥\¯à±´°Q¤¤ÂåÅé½è¤§¬ã¨s¡v¡F¤¤Âå¾Ç¨t¨t¥D¥ôĬ«³¹ü±Ð±Â¥DÁ¿¡G¡uÅé½è¡B¿ëÃÒ¤èªk¤§¬ã¨s¡v¡F¤¤Âå¾Ç¨t§õ¥@·ÉÁ¿®v¥DÁ¿¡G¡uÅé½è¡B­¹Àø¾i¥Í¤§¬ã¨s¡v¡Cªþ³]Âå°|¥DªvÂå®v·¨¤¤½å¥DÁ¿¡G¡u¤¤Âå»D¶E¦bÅé½è¾Ç¤Wªº¬ã¨s¡v¡C¨â®Õ½lµ²©n©f¾Ç®Õ¨Ã¾Ç³N¥æ¬y¡A¬°¨â©¤°ö¨|¤¤ÂåÃĤH¤~¡A©ú¦~¦b¥_¨ÊÁ|¿ì²Ä¤­©¡¤¤ÂåÃľdzN¥æ¬y¬ã°Q·|¡AÅwªï¤j®a°Ñ¥[¨Ã´£¥X½×¤å¥æ¬y¡C